8通道数据记录仪 GL980

高速1MS/s同步采样，实现电压、有效值与温度测量

GL980 是一款具备 500V 量程与有效值测量功能的 8 通道高电压数据记录仪，支持全通道隔离、同步 1MS/s 高速采样。适用于机械性能测试与耐久性试验等多种场景。

内置每通道 4MW 的 RAM 及 8GB 闪存，并支持外部 SD 存储卡与 USB 存储器，可实现高速且长时间的数据记录。

所有通道均为隔离型，支持最高1MS/s的同时高速采样

GL980配备了隔离输入机制，可保护信号免受来自其他通道噪声的干扰。采用16位A/D转换器，实现高速、高分辨率的测量。

同时采样

GL980 采用多路 A/D 转换器的同步采样方式，有效避免因多通道采样而导致的采样速率下降。

外部采样

数据记录仪可通过外部信号输入与外部设备同步进行采样。

多功能输入

可同时高速测量电压、温度、湿度、逻辑信号及脉冲信号。

7英寸高清大屏，读取更轻松

Y-T波形监视画面
数字监视画面
历史波形监视画面
XY图形监视画面

快速便捷的设定流程

通过方向键和确认键即可轻松操作，并可通过六个预设菜单画面进行菜单式操作：AMP、DATA、DISP、TRIG、I/F（接口）和OTHER。

配备三种电源选项

AC电源适配器
DC输入
电池组

选配件

收纳包（B-581）

内置大容量RAM（4MS/ch）与Flash存储器（8GB）

内置闪存：

内置4MW样本/ch的RAM
内置8GB闪存

外部存储：

SD卡存储
USB存储器

便捷的数据记录功能

Memory division function　ブロック分割機能　块分割功能
循环，中继模式
Save & replay data in CSV format　CSV収録機能＆CSV再生　CSV收录功能和CSV播放
Data backup and hot swaps　バックアップ機能　备份功能
Auto save function　自動保存機能　自动保存功能
数据检索功能

配备以太网（LAN）与USB接口，可与PC通信

基于以太网（LAN）接口的便捷功能

网络服务器功能
FTP服务器功能
FTP客户端功能
Email sending function　メール送信機能　发送邮件功能

基于USB接口的便捷功能

USB drive mode　USBドライブモード外接USB模式

两种标准软件

PC软件 GL980_2000-APS 的便捷功能：

提供多种测量画面，包括 Y-T 波形图与 XY 图表
可通过快速设定条件，轻松连接 GL2000 / GL980
GL980_2000-APS 软件内建多项实用功能

高性能软件 GL-Connection：

GL7000 Plus、GL2000、GL980、GLT400 的标准软件
通过 LAN / USB 接口连接 GL 系列与 PC，并可保持记录数据

本体规格

您可以滚动

项目		说明
液晶显示屏	屏幕尺寸	7英寸TFT彩色液晶显示屏（WVGA：800 × 480 像素）
	信息显示内容	Y-T 波形与数字值，放大波形，数字值与实时统计结果，XY 图形
	支持语言	英语，法语，德语，西班牙语，俄语，中文，韩语，日语
与 PC 的接口	接口类型	以太网（10BASE-T，100BASE-TX），USB2.0（高速）
	实时传输速度	最快 1ms
	以太网功能	Web 服务器功能，FTP 服务器功能，NTP 客户端功能，DHCP 客户端功能，Email send function发送邮件功能
	USB 功能	USB 驱动模式（可传输与删除内置闪存及 SD 存储卡中的文件）
触发功能	种类	• 启动：当触发条件成立时，开始数据采集 • 停止：当触发条件成立时，停止数据采集
	条件	• 启动：关闭，等级值，报警信号，外部信号，指定时间，指定星期，固定时间间隔 • 停止：关闭，等级值，报警信号，外部信号，指定时间，指定星期，固定时间间隔
	条件组合方式	Level OR（等级或），Level AND（等级与），Edge OR（边缘或），Edge AND（边缘与）
	等级值判定	•模拟判定(*1)：电平模式下为 High 或 Low，沿缘模式下为 Rising 或 Falling，支持窗口内（Window-in）、窗口外（Window-out）判定 •逻辑判定：H 或 L（4 通道信号模式） •脉冲判定：High 或 Rising，Low 或 Falling，窗口内（Window-in）、窗口外（Window-out）
	逻辑判定	H 或 L（4通道信号模式）
	触发保持时间	在指定时间段内保持触发动作关闭模式：从上一次启动到下一次启动、从上一次停止到下一次启动时间范围：0秒（无保持）至9999小时59分59秒
	检测精度	±0.5% 的测量范围
	预触发	最多可记录400万点数据（仅使用内置RAM时）
警报功能		この行を削除
	阈值设定	模拟输入：高电平（High）、低电平（Low）、窗口内（Window-in）、窗口外（Window-out）逻辑输入： H 或 L（每个通道的信号）脉冲输入： High 或 Rising，Low 或 Falling，窗口内（Window-in）、窗口外（Window-out）
	条件组合方式	OR（可将源通道与输出端口进行 OR 条件分配）
	检测周期	与模拟采样周期联动
	报警保持	开启或关闭（On 或 Off）
	检测精度	±0.5% 的测量范围
存储设备	内置 RAM	4MW/ch（内存分配方式：4MW×1、2MW×2、1MW×4、0.5MW×8）
	内置闪存	约8GB
	USB存储插槽 (*2)	1个，最大32GB（仅支持FAT、FAT32格式，不支持exFAT / 单个文件最大4GB）(*3)
	SD卡插槽 (*2)	1个，支持SDHC，最大可使用32GB（单个文件最大4GB）
记录功能		この行を削除
	OFF记录	记录开始至停止之间的数据
	循环 (*4)	始终保留指定容量的最新数据记录目标：内置RAM、内置闪存、SD卡、USB存储器记录点数：1,000～10,000,000点（使用内置RAM时为10～4,000,000点）可用采样间隔：内置RAM最快1μs / 其他最快1ms（CSV记录时为10ms）记录时间要求：GBD格式需15秒以上，CSV格式需30秒以上
	中继	按时间或容量分割文件，连续记录无数据丢失记录目标：内置闪存、SD卡、USB存储器可用采样间隔：最快1ms（CSV记录时为10ms）
数据备份功能	备份间隔 (*6)	O关闭・1・2・6・12・24小时・指定时间・按键操作备份 • 可用采样间隔：最快1ms（CSV记录时为10ms）
	备份目标 (*6)	内置闪存・USB存储器・SD存储卡・FTP
	文件格式 (*6)	GBD・CSV
	交换功能	通过按键操作更换备份目标的SD存储卡或USB存储器
Search function 搜索功能	Function 功能	Search for specific point in captured data
Search function 搜索功能	Search factor 搜索因子	• Analog: Signal levels in each channel • Logic: 4-channel signal pattern • Pulse: Rising, Falling, Window-in, Window-out in each channel • Alarm: Alarm occurring point 模拟：每个通道的信号电平。逻辑：4通道信号模式。脉冲：每个通道的上升沿、下降沿、窗口内、窗口外。警报：警报发生点
运算功能	统计运算	实时记录时：最大值・最小值・峰峰值・平均值同时显示
	统计运算	数据回放时（光标间）：最大值・最小值・峰峰值・平均值・有效值同时显示
	通道间运算	加法・减法・乘法・除法（文件格式仅限GBD）
Scaling (Engineering unit) function 单位转换（EU）功能		Measured value can be converted to the specified engineering unit 测量值可以转换为指定的工程单位。 • Analog voltage: Converts using four reference points (gain, offset) 模拟电压：使用四个参考点（增益、偏移）进行转换。 • Temperature: Converts using two reference points (offset) 温度：使用两个参考点（偏移）进行转换。 • Pulse count: Converts using two reference points (gain) 脉冲计数：使用两个参考点（增益）进行转换。
Annotation function 注解功能		Comment can be set in each channel, up to 31 alphanumeric characters and symbols (Display first 8 characters on screen) 每个通道都可以设置注释，最多可输入31个字母数字字符和符号（屏幕上显示前8个字符）。
使用环境		温度范围：0～40℃（使用AC适配器或电池驱动时）湿度范围：5～85％RH
电源		AC适配器：AC100～240V / 50～60Hz DC驱动：DC8.5～24V（选配：DC驱动电缆B-514）电池组：专用电池组2个（选配：专用电池组B-569）
功耗	使用AC适配器（AC100V时）	显示开启时：约34VA（电池充电中：约47VA）屏保启动时：约30VA（电池充电中：约44VA）
	DC驱动 (24 V)	显示开启时约0.6A（充电中约0.9A），屏保时约0.53A（充电中约0.82A
	DC驱动 (12 V)	显示开启时约1.22A（不可充电），屏保时约1.07A（不可充电）
	DC驱动 (8.5 V)	显示开启时约1.81A（不可充电），屏保时约1.55A（不可充电）
外形尺寸		约 250（宽）× 161（高）× 80（深）mm（不包括突出部分）
质量		约 1.7 kg（含外壳，不含 AC 适配器和电池）
耐振性		相当于汽车零件第一类A种标准

It can set for each channel.
File size of captured data is up to 4GB in each file.
Standard USB memory devices are required.
Required minimum capturing time is 15 seconds in GBD format, 30 seconds with CSV format.
When using built-in RAM, 10 to 4000000 data
* The CSV format and FTP server are available with firmware version 1.14 or rater.<
– When the RING mode or external pulse synchronization sampling is selected for recording, the backup function is not available.
– When there are meany number of active channels, the sampling time is fast, or the backup interval is long, it may take time to closing the data file after recording stops because the size of the data to be backed up becomes large.
– When backup is enabled and data file format is specified with CSV format, SD memory card exchange (hot-swapping) and RELAY recording are not available.

输入部规格

您可以滚动

项目		说明
通道数		8通道
输入端子形状		绝缘BNC连接器或M3.5螺丝端子（同一通道的BNC与螺丝端子不可同时输入）(*7)
输入方式		所有通道绝缘、不平衡输入、所有通道同时采样
采样间隔		1 M Samples/s to 1 Sample/min (1 μs to 1 min) and External (8) • Sampling interval: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 μs, 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 ms, 1, 2, 5, 10, 20, 30 sec, 1 min When using built-in RAM: 1 μs to 1 min, using other storage: 1 ms to 1 min 微秒级：1、2、5、10、20、50、100、200、500 µs 毫秒级：1、2、5、10、20、50、100、200、500 ms 秒级：1、2、5、10、20、30 s、1 min・外部 ※根据记录媒体不同，采样间隔上限也不同 ※使用外部采样时需切换外部触发，并需GL输入输出电缆（B-513） ※使用内置RAM时：1μs至1分钟；使用其他存储设备时：1ms至1分钟
频率响应		DC ～ 200 kHz（+1 / -4dB）
测量范围	电压 (DC)	2020、50、100、200、500 mV 1、2、5、10、20、50、100、200、500 V，1-5V F.S.
	有效值	10、25、50、100、250、500 mVrms 1、2.5、5、10、25、50、100、250 Vrms F.S. ※测量频率范围：20～10kHz ※有效值为DC耦合测量，显示AC+DC的真有效值 ※峰值因数：2以下
	温度	热电偶类型：K、J、E、T、R、S、B、N、C（旧W:WRe5-26）
	湿度	0～100％（电压0～1V，经缩放换算）※需选配件B-530
Fi滤波器		Off、Line、5Hz、50Hz、500Hz、5kHz、50kHz 衰减量：-3dB / 衰减率：6dB/oct
A/D转换器		16位（有效分辨率：±量程的约1/40000）
Measurement accuracy (*9) 测量精度	电压 (DC)	±满量程的0.25%
	电压 (RMS)	±满量程的1.5%（正弦波，频率范围：20 Hz ～ 10 kHz)
	温度（热电偶） (*10)	类型	测量范围	测量精度
		R/S	0 ≤ TS ≤ 100 ºC 100 < TS ≤ 300 ºC R: 300 < TS ≤ 1600 ºC S: 300 < TS ≤ 1760 ºC	± 7.0 oC ± 5.0 oC ± (读数的 0.05 % + 3.0 oC) ± (读数的 0.05 % + 3.0 oC)
		B	400 ≤ TS ≤ 600 ºC 600 < TS ≤ 1820 ºC	± 5.5 oC ± (读数的 0.05 % + 3.0 oC)
		K	-200 ≤ TS ≤ -100 ºC -100 < TS ≤ 1370 ºC	± (读数的 0.05 % + 3.0 oC) ± (读数的 0.05 % + 2.0 oC)
		E	-200 ≤ TS ≤ -100 ºC -100 < TS ≤ 800 ºC	± (读数的 0.05 % + 3.0 oC) ± (读数的 0.05 % + 2.0 oC)
		T	-200 ≤ TS ≤ -100 ºC -100 < TS ≤ 400 ºC	± (读数的 0.1 % + 2.5 oC) ± (读数的 0.1 % + 1.5 oC)
		J	-200 ≤ TS ≤ -100 ºC -100 < TS ≤ 100 ºC 100 < TS ≤ 1100 ºC	± 3.7 oC ± 2.7 oC ± (读数的 0.05 % + 2.0 oC)
		N	-200 ≤ TS < 0 ºC 0 ≤ TS < 1300 ºC	± (读数的 0.1 % + 3.0 oC) ± (读数的 0.1 % + 2.0 oC)
		W	0 ≤ TS ≤ 2315 ºC	± (读数的 0.1 % + 2.5 oC)
		参考接点补偿(R.J.C.)精度: ± 1.0 ºC
参考接点补偿		内部或外部
烧坏		可在自由运行模式下通过菜单操作检测断线
输入阻抗		1 MΩ ±5%
信号源阻抗		up to 1 kΩ
最大输入电压	在 (+) 与 (−) 端子之间	20 mV to 2 V range: 30 V DC, 5 V to 500 V range: 500 V DC
	在通道之间 (−) 与 (−) 端子之间	60 V P-P
	通道与地之间 – GND	60 V P-P
最大耐压	通道之间	1000 V P-P (1 minute)
最大耐压	通道与地之间– GND	1000 V P-P (1 minute)
Isolation resistance		Min. 50 MΩ (at 500 V DC) with between input and GND
Common-mode rejection ratio		Min. 90 dB (50/60 Hz, signal source impedance: max. 300 Ω)
Signal-noise ratio (S/N)		20 mV range: – 40 dB (when input terminals + and – are shorted) Other range: – 50 dB (when input terminals + and – are shorted)

Connections can be made individually to BNC terminal or M3.5 screw terminal.
Required Input/Output cable for GL series (B-513) option for connecting signal.
Subject to the following conditions:
• Room temperature is 23 oC ± 5 oC.
• When 30 minutes or more have elapsed after power has turned on.
• Filter is set to Line (1.5 Hz) in DC measurement and temperature.
• GND terminal is connected to ground.
• It is placed vertically.
• Average of the measured values is used.
Wire size of Thermocouple used is 0.32mm diameter in the T and K type, and 0.65mm diameter in other types.

External input & output signal specifications

您可以滚动

Item		Description
External input/output	Input (11, 12)	Logic or Pulse (4 channels), Trigger or Sampling (1 channel)
External input/output	Output (11, 13)	Alarm (4 channels) or Trigger (1 channel) with Alarm (3 channels)
Input signal specification	Logic and Pulse	Voltage range: 0 to +30 V (common ground) Threshold: Approx. +2.5 V Hysteresis: Approx. 0.5 V (+2.5 to +3 V)
Input signal specification	External trigger and sampling	Voltage range: 0 to +30 V (common ground) Threshold: Approx. +1.9 V Hysteresis: Approx. 0.2 V (+1.9 to +2.1 V)
Logic measurement		Measures the status (H or L) of the signal input to each channel
Pulse measurement	Measurement	Counts pulse signals input to each channel
	Pulse count detection cycle	10 μs to 1 hr. (Set separately from analog signal sampling interval)
	Maximum pulse input	Maximum input frequency: 100 kHz, Maximum count number: 15 M count (24 bit counter)
	Measurement mode	Rotation: Counts the number of pulses per detection cycle and then converts measured value to rotation in rpm • Span: 0 to 500 M rpm/F.S.
		Accumulating: Accumulates the number of pulses count per detection cycle from the start of measurement • Span: 0 to 20 M count/F.S. (Span is set automatically)
		Instant: Counts the number of pulses per detection cycle • Span: 0 to 20 M count/F.S.
External trigger input (*11)		Executes specified trigger action
External sampling input (*11)		Executes sampling of measurement signal with each external sampling signal • Maximum input frequency: 100 kHz (Time error: 1 μs or less)
Output signal	Alarm output	Open collector (pull-up to 5 V with 10 kΩ resistor) • Maximum load is the 24 V and 100 mA
Output signal	Trigger output	When a trigger is detected, output terminal releases approximately 500 μs width pulse (Low active)

Required Input/Output cable for GL series (B-513) option for connecting signal.
Select either Logic input (4 channels) or Pulse input (4 channels), select either external Trigger input or Sampling input.
Select either Trigger output (1 channel) or Alarm output (1 channel). Available 3 channels Alarm output always.

PC 端软件规格

您可以滚动

项目		说明
型号		GL980_2000-APS
支持的操作系统 (*14)		Windows10, 8.1, 8, 7 （SP1及以上版本）
功能		控制 GL980 和 GL2000、实时数据捕获、数据回放以及数据格式转换
支持的设备		1 台 GL980 或 GL2000
设置范围		AMP设定、收录设定、触发/警告设定、报告设定、其他
录制数据传输	与 GL2000 的内存传输 2000ではなく980？	在 GL2000 上将捕获的数据依次传输到电脑的同时、数据会保存到内置 RAM 中 2000ではなく980？・采样间隔：1μs 到 1min
录制数据传输	实时传输	在 GL2000 上将捕获的数据传输到电脑的同时、数据会保存到内置闪存、SD 卡或 USB 中 2000ではなく980？ • 采样间隔：1ms 到 1min、以 GBD 和 CSV 格式保存
显示		模拟波形、逻辑波形、脉冲波形、数字值
显示模式		Y-T 显示、Y-T 放大显示、统计演算 + 履历显示、XY 显示
设置范围		将数据格式从GBD二进制转换为CSV、可选择转换光标间的数据或所有数据
过去数据画面功能		通过切换显示当前数据或过去部分数据。适用于采样速度为 1 kS/s 到 1 S/m（采样间隔为 1ms 到 1min）
显示统计 / 历史记录		在测量过程中显示最大值、最小值、平均值及峰峰值（p-p）

Graphtec 不支持在已被操作系统开发商淘汰且不再支持的操作系统上使用的软件或驱动程序。在 Windows 7 中，仅支持 Ultimate、Enterprise、Professional 和 Home Premium 版本。

Humidity Sensor B-530 (option) Specifications

您可以滚动

Item	Description
Allowable temperature range	-25 to 80℃
Allowable humidity range	0 to 100％ RH
Relative humidity measurement accuracy	±3％ RH（5 to 98％ RH at 25℃）
Method	Capacitance method
Relative humidity measurement accuracy (5 to 98%)	Measurement environment	Measurement accuracy
	0 to 10℃	±5％ RH
	10 to 20℃	±4％ RH
	20 to 30℃	±3％ RH
	30 to 40℃	±4％ RH
	40 to 50℃	±5％ RH
	50 to 60℃	±6％ RH
	60 to 70℃	±7％ RH
	70 to 80℃	±8％ RH
	* Measurement accuracy at 60℃ or more is a reference value.
Response time	15 sec. (90% response when membrance filter is installed)
Sensor output	0 to 1 VDC
External dimensions	Φ14 x 80 mm (excluding cable)
Cable length	3 ｍ
Sensor power source	DC + 5 to +16 V
Power consumption	approx. 4 mA

外形尺寸

GL980 External Dimensions with cover (rubber protector)

Scale : mm
Tolerance : +/- 5 mm

GL980 External Dimensions

Scale : mm
Tolerance : +/- 3 mm

标准配件

AC电源适配器
铁氧体磁环（安装于电缆上以降低辐射）
M3.5平头螺钉（用于细型热电偶）
倾斜支架（含2个倾斜支架，2个M4×5螺钉）
Cover (attached to the main body)
Quick Start Guide, TO ENSURE SAFE AND CORRECT USE
CD-ROM (User’s Manual, 应用软件)

可选配件

项目	型号	说明
GL用输入/输出电缆	B-513	电缆长度 2 米（末端无夹子）
DC驱动电缆	B-514	电缆长度 2 米（末端无夹子）
电池组	B-569	可充电锂离子电池（7.2V，2900mAh）
主机用DIN导轨安装件	B-570	按订单生产
收纳包	B-581	适用于 GL 系列存储（不适用于 GL7000 和 GL100）
AC电源适配器	ACADP-20	用于更换输入：100 – 240V AC，输出：24V DC